Thursday, March 13, 2025

Can Workers Under Travel Bans Be Sent Abroad? Vietnam's Labor Export Rules in a Nutshell 🌏✈️🚫


Etymology: "Export" & "Labor"

The term "export" comes from Latin "exportare," meaning "to carry out" or "to send away," while "labor" derives from Latin "labor" meaning "work, toil." Together, they perfectly capture our topic: the legal framework for sending workers abroad—or in some cases, why they can't be sent! 👷‍♀️🌍



The Big Question: No Passport, No Work Abroad 🛂❌

Can a Vietnamese company send workers abroad if they're under a travel ban? The short answer is NO! 🚫

According to Article 44, Clause 6 of Vietnam's 2020 Law on Vietnamese Workers Working Abroad Under Contracts, workers facing exit restrictions cannot legally work overseas. It's like trying to send a letter without a stamp—it simply won't go anywhere! 📮❌

Requirements for Working Abroad: A Six-Point Checklist ✅

The law clearly outlines six essential requirements for Vietnamese workers seeking employment overseas:

  1. Full civil capacity (legal adults who can make their own decisions) 🧠
  2. Voluntary participation (no forced labor here!) 🤝
  3. Good health (meeting both Vietnamese and host country standards) 💪
  4. Appropriate qualifications (language skills, professional expertise, etc.) 🎓
  5. Completion of orientation training (with certificate to prove it) 📜
  6. No travel restrictions (not banned, restricted, or temporarily prevented from exiting Vietnam) 🛂

The sixth requirement is the deal-breaker! If a worker is under a temporary travel ban, companies simply cannot send them abroad for work. It's as clear-cut as trying to use expired tickets for a concert—security won't let you in! 🎫⏱️

Simple Infographic: Working Abroad Requirements 📊


VIETNAM'S OVERSEAS WORKER ELIGIBILITY CHECKLIST ┌───────────────────────────────┬───────────┐ │ REQUIREMENT │ STATUS │ ├───────────────────────────────┼───────────┤ │ 1. Full Civil Capacity │ MUST │ │ 2. Voluntary Participation │ MUST │ │ 3. Good Health │ MUST │ │ 4. Required Qualifications │ MUST │ │ 5. Orientation Certificate │ MUST │ │ 6. No Travel Restrictions │ MUST │ └───────────────────────────────┴───────────┘ MISSING ANY = CANNOT WORK ABROAD

What About Insurance? Good News! 🏥💰

Vietnamese workers employed abroad under contract are entitled to various benefits:

  • Salary and wages 💵
  • Medical care 🏥
  • Social insurance 👴
  • Work accident insurance ⚠️
  • Other benefits as specified in their labor contracts 📄

Best of all, thanks to Article 6 of the 2020 Law, workers don't have to pay double social insurance or personal income tax if Vietnam has signed relevant agreements with the host country! That's like getting a "buy one, get one free" deal on legal protections! 🛡️2️⃣

Documentation Required: Paperwork Party 📋🎉

To work abroad legally, Vietnamese workers need to prepare:

  • Application form 📝
  • Resume certified by local authorities 📑
  • Health certificate meeting Ministry of Health standards 🩺
  • Orientation course completion certificate 🎓
  • Language certificates, professional qualifications, and other documents required by the foreign employer 🗂️

Think of this as your "passport to prosperity"—without these documents, your journey to overseas employment won't even begin! 🧳💼

Real-Life Examples 🏭🏗️

Example 1: The Construction Worker with Tax Debt 🏗️

Mr. Lam qualified for a high-paying construction job in Japan. His application sailed through until immigration discovered his 60 million VND tax debt, resulting in a temporary travel ban. Despite his employer's pleas, labor export regulations prevented him from taking the position until he cleared his tax obligations.

Example 2: The Factory Worker with Clean Records 🏭

Ms. Hoa applied for work in Taiwan's electronics sector. With no travel restrictions and all six requirements met, her processing went smoothly. Within two months, she was working abroad with full insurance coverage and legal protections.

Did You Know? 🤔

  • Vietnam sent approximately 126,000 workers abroad in 2023, making it one of Southeast Asia's largest labor exporters! 🌏
  • Japanese employers consistently rank Vietnamese workers among the most diligent and skilled foreign workers 🇯🇵👷
  • Workers who return to Vietnam after completing contracts abroad often earn 200-300% more than their peers who never worked overseas 💰
  • The process of getting approved for overseas work typically takes 2-3 months from application to departure ⏳

Nature's "Laws" vs. Human Laws 🌿⚖️

Migratory birds fly across continents without passports or exit permits—they simply follow instinct and seasonal patterns. A Canadian goose doesn't need to clear its tax debts before heading south for winter! 🦢✈️

Yet humans have created complex legal frameworks around migration. While birds freely cross borders based on natural cycles, human workers must navigate intricate requirements before taking flight for work opportunities abroad. Our migration is governed not by instinct but by laws, policies, and international agreements.

Tips for Prospective Overseas Workers 💡

  1. Check your status with tax authorities before applying for overseas work
  2. Clear any debts that might trigger travel restrictions
  3. Begin paperwork early as the verification process can be lengthy
  4. Complete orientation courses as soon as you decide to work abroad
  5. Keep copies of all documents in both physical and digital formats
  6. Research the host country thoroughly before committing

Test Your Knowledge! 📝

  1. Can a company send a worker abroad if they're under a temporary travel ban? a) Yes, if the company guarantees their return b) Yes, if the worker signs a special agreement c) No, under no circumstances d) Yes, if the host country approves
  2. Which of these is NOT a requirement for Vietnamese workers going abroad? a) Full civil capacity b) University degree c) Health certificate d) Orientation course certificate
  3. Are Vietnamese workers abroad entitled to work accident insurance? a) No, only domestic workers get this protection b) Yes, it's guaranteed under Vietnamese law c) Only if they work in certain industries d) Only after completing one year of work

(Answers: 1-c, 2-b, 3-b)

The Bottom Line: Rules Are Rules! 📏👮‍♂️

Vietnam's labor export regulations are clear: workers under travel restrictions cannot legally be sent abroad for employment. Companies must verify that potential overseas workers meet all six requirements, including freedom from travel bans, before proceeding with placements.

Remember: Trying to circumvent these requirements isn't just illegal—it could leave workers vulnerable and unprotected in foreign countries! 🚩⚠️

Your Call to Action 🗣️

Are you planning to work abroad or know someone who is? Have you encountered challenges with the documentation process? Share your experiences in the comments below! Your insights could help others navigate this complex process.


Hashtags: #VietnamLabor #OverseasEmployment #WorkerRights #LaborExport #TravelBan #WorkAbroad #VietnamLaw

🚨 Fun But Serious: A Brief Legal Disclaimer 🚨

Hey there, legal explorer! 🕵️‍♂️ Before you go...

This article is like a map, not a teleporter 🗺️ It'll guide you, but won't zap your problems away!

Each legal journey is unique 🦄 Your mileage may vary!

For real-world quests, seek a professional legal wizard 🧙‍♂️ (May we suggest Thay Diep & Associates Law Firm?)

Remember: Reading this doesn't make you a lawyer, just like watching "Top Gun" doesn't make you a pilot! ✈️😉

#LegalInfo #NotLegalAdvice #ConsultAPro

Support Your Legal Ninja's Coffee Fund!

Enjoyed Ngọc Prinny's witty legal wisdom? Help keep this ninja caffeinated!

Every article is powered by:

  • Hours of research 📚
  • Legal expertise spanning 10+ years ⚖️
  • Creative storytelling 📝
  • And lots of coffee! ☕

If my posts have helped you navigate Vietnam's legal labyrinth, consider treating me to a coffee! Your support helps keep the legal puns flowing and the knowledge growing. 🌱

If you're reading this in the evening, may your dreams be free of paperwork and visa worries! If you're reading this in the morning, may your day be filled with opportunity and smooth bureaucratic sailing! And if you're planning to work abroad, may all your documents be in perfect order and your journey be prosperous! Safe travels, wherever your career takes you! 🌍✨🧳

Spill the Beans, Spread the Love, & Brighten My Day! 🌟

  • Local Support (VND): Local Bank QR Code:📱

 


  • International Support (USD via PayPal): 💸 PayPal: @NgocPrinny 

Wednesday, March 12, 2025

When Your Rental Agreement Expires But You Keep Living There: Legal or Risky Business? 🏠⏰


Etymology: The word "tenant" derives from Latin "tenere" meaning "to hold" - which is ironic when considering someone who continues to "hold" a property after their legal right to do so has expired! 😉

The Lazy Tenant's Dilemma: When Paperwork Takes a Backseat 📝

Hello property dwellers and legal enthusiasts! 👋 Have you ever found yourself in that awkward situation where your rental contract expired last month, but you're still happily brewing coffee in the same kitchen each morning? You're not alone! Today we're diving into the fascinating legal world of expired rental agreements under Vietnam's new Housing Law No. 27/2023/QH15 (effective January 1, 2025) and what happens when tenants stay put without renewal. Let's unlock this legal puzzle! 🔍🗝️



What Does Vietnam's New Housing Law Say About Expired Rental Agreements? 📜⚖️

Under the new Housing Law No. 27/2023/QH15 (effective January 1, 2025), the rules regarding expired rental agreements are quite clear:

  • Contract expiration automatically terminates the relationship: When a rental agreement reaches its end date, the legal relationship between landlord and tenant ends by operation of law
  • No automatic renewal: Unlike some jurisdictions, Vietnam's new Housing Law doesn't include "holdover tenant" provisions that automatically extend rental agreements
  • Clear notice requirements: Landlords must provide at least 30 days written notice before terminating a rental contract in most situations
  • Strict termination grounds: The law clearly defines the circumstances under which rental agreements terminate, with contract expiration being a primary reason

But What If You Keep Living There? 🤔

Here's where tenants need to be extremely careful under the new law:

  • No legal protection: Continuing to live in a property after contract expiration provides no legal rights or protections
  • No "tacit agreement": The new Housing Law doesn't recognize continued occupancy and payment as creating an implied new contract
  • Tenant becomes an unlawful occupant: From a legal perspective, you're essentially occupying someone else's property without authorization
  • Landlord has clear legal remedy: The property owner has unambiguous legal grounds to request your removal

The Real Risks of "Lazy Renting" Under the New Law 🚨

The 2025 Housing Law creates even more significant risks for tenants who stay after their contract expires:

  1. Immediate grounds for eviction: Once the contract expires, the landlord has clear legal grounds to initiate eviction proceedings
  2. No protection from rent increases: Without a valid contract, the landlord can demand increased payments at any time
  3. Administrative penalties: You could face administrative fines for unauthorized use of another's property
  4. Potential criminal charges: In cases where you refuse to vacate despite administrative actions, criminal charges under Article 177 of the Penal Code (illegal use of another's property) become a real possibility under the new housing framework
  5. Damages liability: You may be liable for any damages or losses the landlord incurs due to your continued unauthorized occupancy

Real-Life Example: Sarah's Risky Situation 🏢

Sarah, an English teacher working in Hanoi, had been renting an apartment for 1 year with a contract ending December 31, 2024 (the day before the new Housing Law takes effect). Both she and her landlord, Mr. Tuan, forgot about the contract expiration, and Sarah continued living there and paying rent via bank transfer.

In March 2025, Mr. Tuan realizes the contract has expired. Under the new Housing Law, he immediately sends Sarah a formal written notice demanding she vacate within 15 days. Sarah argues that since he's been accepting her payments, they have an implied agreement.

The legal reality under the new law: Sarah has no legal standing. The expired contract means there is no rental relationship, regardless of continued payments. Mr. Tuan is legally required to give her at least 30 days' notice (not 15), but Sarah must vacate the property by that deadline or face potential legal consequences.

Did You Know? 🤔🤔

  • The new Housing Law No. 27/2023/QH15 represents a significant modernization of Vietnam's housing regulations, with clearer provisions for landlord-tenant relationships
  • The law establishes stricter documentation requirements for housing transactions of all types, reducing the legal validity of verbal or implied agreements
  • Vietnam is joining the global trend of digitalizing housing records, which will make it easier to track and verify the legal status of rental agreements
  • The 2025 Housing Law introduces enhanced consumer protection measures for properly documented rental relationships, but offers little protection for those operating outside formal agreements

Understanding Your Options Under the New Law 💡

If your rental contract has expired or is about to expire when the new law takes effect (January 1, 2025), here are your options:

  • Negotiate and sign a formal renewal: This is now the only legally valid option - verbal agreements or continued occupancy won't create legal protection
  • Get a written short-term extension: If you need more time but aren't ready for a full renewal, get a formal written extension
  • Request the statutory notice period: If the landlord wants you to leave, they must provide at least 30 days written notice in most circumstances
  • Move out by the contract end date: To avoid any legal complications, vacating at the end of your formal contract period is the cleanest approach

Nature's Rental Agreements vs. Human Housing Law 🌿

In nature, territory occupancy often follows a "possession is protection" principle - animals that physically occupy a space generally maintain rights to it until forcibly removed by a stronger competitor.

Human legal systems have evolved far beyond this, especially with Vietnam's 2025 Housing Law, which creates a strictly document-based rights system. While animals need only their physical presence to assert territorial claims, humans in Vietnam now need properly executed paperwork to maintain housing rights. The days of "implied agreements" are ending, replaced by a system that demands formality but offers greater certainty. 🐦🏠

Test Your Knowledge Under the New Housing Law! 📝

  1. When does Vietnam's new Housing Law No. 27/2023/QH15 take effect?
  2. Under the new law, what happens legally when a rental contract expires?
  3. If you continue paying rent after your contract expires under the new law, does this create a legal right to stay?
  4. What minimum notice period must landlords provide before terminating a rental agreement?
  5. What's the safest approach when your rental contract is expiring under the new law?

(Answers at the end of this post!)

Your Action Plan to Stay Legally Protected Under the 2025 Housing Law 🛡️

  1. Review all existing contracts: Check end dates on all rental agreements that will extend into 2025
  2. Calendar renewal negotiations: Set reminders 60 days before contract expiration
  3. Get ALL agreements in writing: After January 1, 2025, verbal arrangements provide essentially no protection
  4. Keep digital AND physical copies: Store contract documents securely in multiple formats
  5. Update rental agreements: Even if you've been renting the same place for years, update your contract to comply with the new law
  6. Be proactive about renewals: Don't wait for your landlord to mention it - initiate renewal discussions early

We Want to Hear From You! 🗣️

How do you feel about Vietnam's new Housing Law taking effect in 2025? Do you think the stricter requirements for written agreements will help or hurt the rental market? Have you already started updating your rental agreements to comply with the new law? Share your thoughts in the comments below!


Quiz Answers:

  1. January 1, 2025
  2. The rental relationship legally terminates, regardless of continued occupancy
  3. No, continued payment creates no legal rights under the new law
  4. 30 days in most circumstances
  5. Negotiate and sign a formal written renewal before the current contract expires

Keywords: #VietnamHousingLaw2025 #RentalContractVietnam #Housing27/2023/QH15 #TenantRightsVietnam #PropertyLawVietnam #RentalAgreement #ExpiredContract #HousingRegulations #VietnamLegalUpdate #2025HousingLaw


🚨 Fun But Serious: A Brief Legal Disclaimer 🚨

Hey there, legal explorer! 🕵️‍♂️ Before you go...

  • This article is like a map, not a teleporter 🗺️ It'll guide you, but won't zap your problems away!
  • Each legal journey is unique 🦄 Your mileage may vary!
  • For real-world quests, seek a professional legal wizard 🧙‍♂️ (May we suggest Thay Diep & Associates Law Firm?)

Remember: Reading this doesn't make you a lawyer, just like watching "Top Gun" doesn't make you a pilot! ✈️😉

#LegalInfo #NotLegalAdvice #ConsultAPro

Support Your Legal Ninja's Coffee Fund!

Enjoyed Ngọc Prinny's witty legal wisdom? Help keep this ninja caffeinated! Every article is powered by:

  • Hours of research 📚
  • Legal expertise spanning 10+ years ⚖️
  • Creative storytelling 📝
  • And lots of coffee! ☕

If my posts have helped you navigate Vietnam's legal labyrinth, consider treating me to a coffee! Your support helps keep the legal puns flowing and the knowledge growing. 🌱

Warm Wishes For You 💫

If you're reading this article in the evening, I wish you a peaceful night's sleep filled with sweet dreams of safe, cozy homes with perfect rental contracts! 🌙✨

If you're reading this article in the morning, I wish you a day brimming with energy, joy, and good fortune in all your real estate dealings! ☀️🏠

If you're about to sign a new rental agreement, may you find your ideal living space with fair and clear terms! 📝🔑

If you're a landlord, may you find wonderful tenants who always pay on time and take good care of your property! 💼👍

And whatever your position in life, remember: A clear contract is the foundation for good, lasting relationships. Wishing you luck and success in all areas of your life! 🌈✨

Spill the Beans, Spread the Love, & Brighten My Day! 🌟

  • Local Support (VND): Local Bank QR Code:📱

 


  • International Support (USD via PayPal): 💸 PayPal: @NgocPrinny 

🏛️ Ministry Makeover 2.0: The Evolution of Vietnam's Justice Department! 🏛️


Etymology: "Reform" 📚

The word "reform" comes from the Latin "reformare," meaning "to shape again" or "to change." In governance, reform represents the systematic restructuring of institutions to enhance their efficiency and effectiveness. Vietnam's Ministry of Justice has undergone precisely this kind of reshaping—let's see how it compares to its previous form! 🔄

Vietnam's Ministry of Justice: Old vs. New Structure In a Nutshell 🥜

On February 26, 2025, Vietnam's government issued Decree No. 39/2025/NĐ-CP, replacing the previous Decree No. 98/2022/ND-CP from November 29, 2022. This restructuring marks a significant evolution in how Vietnam's legal system is administered and organized. Let's compare the old and new to see what's really changed! 📜



 

What Remains the Same? The Core Functions 🔍

While the organizational structure has changed, the Ministry of Justice (MOJ) maintains its six essential functions:

  1. Law development
  2. Legal implementation
  3. Civil judgment enforcement
  4. Judicial administration
  5. Judicial support
  6. Legal affairs management

These remain the backbone of the Ministry's responsibilities, ensuring continuity in Vietnam's legal governance despite structural changes. 🧩

The Big Streamline: From 25 to 20 Units 📊

The most noticeable change is the reduction in total organizational units from 25 to 20, representing a 20% decrease. This streamlining aims to create a more efficient, less bureaucratic ministry structure.

Here are the key consolidations and changes:

1. Downgrading of the General Department 📉

The General Department of Civil Judgment Enforcement has been downgraded to a regular department level (now simply "Civil Judgment Enforcement"). This reduces hierarchical layers and potentially accelerates decision-making processes.

2. Merged Departments 🔄

Several previously separate departments have been consolidated:

  • Legal Dissemination and Education + National Legal Aid → now combined into "Legal Education & Legal Aid"
  • Registry of Secured Transactions + State Compensation → merged into "Transaction Registration & State Compensation"
  • Child Adoption has been integrated into "Judicial Administration"

3. Removed Departments 🗑️

The National Center for Criminal Record as a standalone unit is no longer visible in the structure, likely integrated into another department.

🏠 Real-life example: Under the previous structure, Attorney Minh had to coordinate with both the Department of Legal Dissemination and the Department of National Legal Aid when organizing community legal workshops. After the restructuring, she now only needs to work with the unified Legal Education & Legal Aid Department. This has reduced her coordination time by approximately 40% and eliminated duplicate approvals, allowing her to serve more communities across Vietnam's rural provinces. 📚

Public Service Units: Slight Modifications 📰

The public service units remain largely unchanged, with these four entities continuing their operations:

  1. Institute of Legal Science (renamed slightly from Institute of Law Research)
  2. Judicial Academy
  3. Democracy & Law Magazine (formerly Journal)
  4. Vietnam Law Newspaper

Did you know? 🤔 Vietnam's Judicial Academy trains more than 2,000 legal professionals each year! This institution plays a crucial role in standardizing legal education across the country. The Academy's graduates staff courts, prosecution offices, and legal departments throughout Vietnam's 63 provinces. Despite organizational changes to the Ministry, the Judicial Academy's mission of training the next generation of legal professionals remains constant. 👨‍⚖️👩‍⚖️

Why This Restructuring Matters 🔎

This reorganization isn't just bureaucratic shuffling—it represents Vietnam's commitment to:

  1. Administrative efficiency - Fewer units means less bureaucracy
  2. Clearer responsibilities - Merged departments create more comprehensive service units
  3. Modern governance - The emphasis on IT and digital transformation reflects forward-thinking administration
  4. Resource optimization - Streamlined structures can operate with fewer overhead costs

💡 Tips for Navigating the New Ministry Structure

  • Identify corresponding departments: If you previously worked with a specific department, determine which new unit has absorbed its functions
  • Update contact information: Many departments will have new leadership and contact details
  • Review integrated services: Where services have been combined, check if procedures have also been streamlined
  • Monitor digital implementation: The new structure emphasizes digital transformation, so watch for new online service options
  • Expect transition adjustments: As with any reorganization, expect some procedural adjustments through 2025

Nature's Own "Streamlining" 🌿

Nature demonstrates similar organizational efficiency through evolution. Just as the Ministry has reduced unnecessary structural components, organisms in nature often simplify complex structures when more efficient alternatives evolve. For example, whales retain tiny, non-functional hind leg bones—evolutionary remnants from their land-dwelling ancestors. Over time, these structures diminished in size and importance as they no longer served a functional purpose. Similarly, Vietnam's legal system has evolved by reducing redundant units while maintaining essential functions, creating a more streamlined, efficient organization. 🐋

Test Your Knowledge! 📝

  1. How many total units does the new MOJ structure have compared to the old structure? a) 25 vs. 20 b) 20 vs. 25 c) 30 vs. 25 d) 20 vs. 15
  2. What happened to the General Department of Civil Judgment Enforcement? a) It was eliminated entirely b) It was downgraded to a regular department c) It was upgraded to a ministry-level unit d) It remained unchanged
  3. Which departments were merged in the new structure? a) Legal Education and Judicial Support b) Legal Dissemination and National Legal Aid c) Civil Judgment and Criminal Records d) International Law and Economic Law
  4. When does the new organizational structure take effect? a) February 26, 2025 b) March 1, 2025 c) January 1, 2026 d) Immediately upon decree issuance

(Answers: 1-b, 2-b, 3-b, 4-b)

Call to Action 🗣️

Have you interacted with Vietnam's Ministry of Justice under its previous structure? How do you think these organizational changes will affect efficiency and service delivery? Share your experiences and predictions in the comments below!


#VietnamLaw #MinistryOfJustice #LegalReform #GovernmentRestructuring #AdministrativeEfficiency


🚨 Fun But Serious: A Brief Legal Disclaimer 🚨

Hey there, legal explorer! 🕵️‍♂️ Before you go...

  • This article compares organizational charts, but implementation details may vary 🗺️ The real-world transition might have additional nuances!
  • Each ministry interaction might follow different protocols during the reorganization period 🦄 Your experience may not match the theoretical structure!
  • For specific matters requiring ministry engagement, seek a professional legal wizard 🧙‍♂️ (May we suggest Thay Diep & Associates Law Firm?)

Remember: Understanding organizational charts doesn't guarantee smooth sailing through bureaucracy, just like memorizing a restaurant's floor plan doesn't mean you'll get served faster! 🍽️😉

#LegalInfo #NotLegalAdvice #ConsultAPro

Support Your Legal Ninja's Coffee Fund!

Enjoyed Ngọc Prinny's witty legal wisdom? Help keep this ninja caffeinated!

Every article is powered by:

  • Hours comparing government decrees and tracking organizational changes 📚
  • Legal expertise spanning 10+ years ⚖️
  • Creative storytelling that makes reorganizations actually interesting 📝
  • And lots of coffee consumed during late-night decree analysis! ☕

If my posts have helped you navigate Vietnam's evolving legal landscape, consider treating me to a coffee! Your support helps keep the legal puns flowing and the knowledge growing. 🌱


If you're reading this in the evening, may your dreams be organized as efficiently as the new Ministry structure, with no bureaucratic nightmares to disturb your rest! 😴

If you're reading this in the morning, may your day flow smoothly through any government departments you encounter, with all your paperwork finding its way to exactly the right desk! ☀️

No matter when you're reading this, I hope this comparative analysis helps you understand Vietnam's commitment to streamlining its legal administration. Wishing you success in all your interactions with the evolving Ministry of Justice! 💖

Spill the Beans, Spread the Love, & Brighten My Day! 🌟

  • Local Support (VND): Local Bank QR Code:📱

 


  • International Support (USD via PayPal): 💸 PayPal: @NgocPrinny 

Featured Post

🎊 SPECIAL ANNOUNCEMENT & GRATITUDE TO OUR READERS 🎊

  🎊 THÔNG BÁO ĐẶC BIỆT & CẢM ƠN ĐỘC GIẢ 🎊 📢 Kính gửi Quý độc giả thân mến, Với tâm thế biết ơn sâu sắc, Ngọc Prinny Legal Dynasty ...